Diccionari anglès-català: «bay window»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «bay window»

anglès → català

bay window n 

construcció 
  1. galeria f | mirador f | tribuna f | boínder m | mirador m
Exemples d’ús (fonts externes)
On level two, the main floor’s bay window projects over the street. Al segon nivell, sobresurt la gran tribuna de la planta noble.
Font: MaCoCu
The first bay window has a stand for small-format presentations or talks. Al primer finestral hi ha una grada per fer presentacions o xerrades de petit format.
Font: MaCoCu
The plant design features mainly on the chamfer, around the openings, and in the bay window, which has beautiful leaded stained glass. L’edifici concentra la decoració vegetal majoritàriament al xamfrà, vorejant les obertures, i en el mirador, on destaca el vitrall emplomat i preciós.
Font: MaCoCu
Gallissà designed a crenellated tower over the original structure and applied constructive ceramic elements, such as the central gallery and bay window over the street. Sobre l’estructura original projectà una torre emmerletada i aplicà elements constructius de ceràmica, com la tribuna central o el mirador sobre el carrer de l’Església.
Font: MaCoCu
Another element of interest on the façade is its elegant bay window. The dome and domed tower that crown the building originally housed a meteorological and astronomical observatory. Altres elements d’interès de la façana són l’elegant tribuna, el cimbori i la torre amb cúpula que corona l’edifici i que originalment era un observatori meteorològic i astronòmic.
Font: MaCoCu
Delightful bay window area with window seat. Una encantadora zona de finestrals amb seient a la finestra.
Font: AINA
Bay window overlook the front of the property. El finestral dona a la part davantera de la propietat.
Font: AINA
If I’m not mistaken, it’s called a bay window. Si no m’equivoco, es diu finestral.
Font: AINA
Bay window, wood effect laminate flooring, radiator, coving to ceiling. Finestra panoràmica, terra laminat amb efecte fusta, radiador, motllures al sostre.
Font: AINA
Double glazed bay window, radiator, fitted wardrobes, wood paneled ceiling. Finestra de doble vidre, radiador, armaris de paret, sostre amb panells de fusta.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0